Prevod od "se špatné" do Srpski


Kako koristiti "se špatné" u rečenicama:

A potom ráno složím své knihy do přihrádky,... sklapnu svou sadu diapozitivů z Olympu,... dotknu se špatné kopie sošky Dionýza pro štěstí... a vydám se do špitálu léčit ho z šílenství.
Ujutro, ostavljam svoje knjige na policu kulture... zatvaram slike Kodhroma sa planine Olimp... dodirujem svoju statu reprodukcije Dionisa za sreæu... i odlazim u bolnicu da njega leèim od ludila.
Je zřejmé, že váš syn se špatné chování od někoho učí.
Oèigledno je vaš sin nauèio od nekog da se tako ponaša.
Některé domy se špatné už rodí.
Neke su kuæe veæ roðene zle.
Když pohřbíváš city, stávají se špatné věci.
Лоше ствари се дешавају кад сакриваш та осећања, Сем.
Za pár dní, jejich rodiny, jejich ženy dozví se špatné zprávy.
Za nekoliko dana, njihove obitelji, njihove žene... dobit æe te grozne vijesti...
Nevíme, proč se špatné věci stávají dobrým lidem.
Ne znamo zašto se loše stvari dogaðaju dobrim ljudima.
Ptáš se, proč se špatné věci stávají dobrým lidem?
Зашто се лоше ствари дешавају добрим људима, питаш?
Když se Hulk dostane ven, dějí se špatné věci.
Kada Hulk izaðe, dogode se loše stvari.
Máš zhoršující se bolesti hlavy, ztrátu perefirního vidění a dlouhou dobu jsi předstírala, že se špatné věci nedějí.
Glavobolje ti se pogoršavaju, izgubila si periferni vid... i poznata si po tome da se pretvaraš da se ništa loše ne dešava.
Proč se špatné věci dějí dobrým lidem?
Zašto ja? Zašto se zlo dogaða dobrima?
Proč se špatné věci vždy dějí mně.
Zašto se stalno meni dogaðaju loše stvari?
A ty víš, že když se cítím nechtěný, dějí se špatné věci.
A znaš da kad se osjeæam neželjenim, dešavaju se loše stvari.
Nedovolím, aby se ti něco stalo a Jake vypadá jako ten týpek, se kterým se špatné věci dějí.
Neæu dozvoliti da ti se nešto desi, a Džejk mi se èini kao tip koji èini loše stvari.
Pevně věřím, že je mnohem jednodušší, když se špatné věci nedějí dobrým lidem.
Zaista verujem da je mnogo lakše kada loše stvari ne moraju da se dogode dobrim ljudima.
Narodil se špatné Olivii Dunhamové za okolností, ke kterým nemělo nikdy dojít.
Рoђeн je сa пoгрeшнoм Oливиjoм Дaнaм, збoг стицaja oкoлнoсти кojи ниje смeo дa сe дeси.
Během války se špatné věci stávají.
Loše stvari se dešavaju tokom rata.
Když jsme spolu, dějí se špatné věci.
Лоше ствари се дешавају када смо заједно.
Myslela jsem, žes říkal, že když jsme spolu, dějí se špatné věci.
Мислила сам да си рекао да се лоше ствари дешавају када смо заједно.
A stávají se špatné věci, když jsou bezpečnostní kamery zneškodněny, nemyslíš?
Loše se stvari dogaðaju kad su kamere iskljuèene.
Až se jednou ohlédneš zpátky, zjistíš, že se špatné věci stávají v ten pravý čas.
Jednog dana Kad pogledate unazad, znaćete... Pogrešnu stvar
Dozvěděl jsem se špatné zprávy o jednom kamarádovi.
Primio sam loše vesti o prijatelju.
Chytí se špatné party a spadne do drog.
Druži se sa lošim tipovima. Umešao se sa drogom.
Cory se špatné party nejen chytil.
Kori nije samo upao u loše društvo.
Když pije, stanou se špatné věci.
Loše se stvari dešavaju kad pije.
Varuju tě, mami, nebezpečí se blíží, a stanou se špatné věci.
"Upozoravam te, mama, opasnost æe doæi, i loše stvari æe se desiti."
Normálně bychom to odložili, ale blíží se špatné počasí.
Stiže uragan pa ne smemo odložiti.
Vlastně jsme něco jako Ralph Nader špatných nápadů, (Smích) snažíme se špatné nápady nahradit dobrými.
Pa, mi smo kao Ralf Neders loših ideja-- (Smeh) --koji pokušavaju da zamene loše ideje sa dobrim idejama.
Nejrychleji se špatné nálady zbavíte takto: vyjděte ven, jděte na procházku, zapněte rádio a tančete.
Најбржи пут из лошег расположења: изађите напоље, шетајте, укључите радио и плешите.
0.34219217300415s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?